Après 1945, les éditions Dalloz plutôt que de publier une nouvelle édition du Répertoire en 12 vol. paru à compter de 1910, mirent en chantier ce "Nouveau Répertoire" en tentant de corriger les imperfections du précédent et notamment son insuffisant caractère doctrinal de celui-ci. C’est la raison pour laquelle la direction du Nouveau Répertoire fut confiée à Georges Ripert lequel s’adjoignit de nombreux universitaires. Les additions qui furent portées à partir de 1951 sous la forme de fascicules mobiles ne présentent que peu d’intérêt puis qu’en réalité les éditions Dalloz se consacrèrent alors à la réalisation d’encyclopédies par matière qui s’y substituèrent progressivement.